专业介绍
日语语言文学是外国语言文学的一个二级学科。
1、研究方向
01语言学
02文学
03社会文化
04翻译理论与实践
(注:各大院校的研究方向略有不同,以大连外国语学院为例)
2、培养目标
(1)硕士研究生应掌握马克思主义的基本原理,热爱祖国,遵纪守法,品德良好,具备严谨的科学态度和优良的学风,优良的学风和较高的综合素质;为祖国的社会主义建设做贡献。
(2)硕士研究生应具备日语语言文学方面较扎实的基础理论知识、较广博的专业知识,具备运用所学理论、知识研究和解决相关实际问题的能力,并具有一定的创新能力和较强的实践能力。要了解本学科在国内外学术领域研究的新动态,能够从事本专业的教学、科研、口译、笔译等方面的工作,学位论文在语言、内容、形式上达到相应的要求。
(3)硕士研究生均应掌握基本的研究方法,了解并遵守学术研究的一般规范。
(4)硕士研究生均应熟练掌握工作语言(日语),具有在较高层次上应用该语言的能力,并初步掌握一门第二外语,可以阅读一般的文章及所学专业相关的文献。
3、研究生入学考试科目:
①101思想政治理论
②281英语或283俄语或284德语或 285法语或286韩国语(非朝鲜族)或287西班牙语
③662日语语言理论
④862日本文学
(注:以上以大连外国语学院为例,各院校在考试科目中也有所不同)
4、相近学科:
英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、外国语言学及应用语言学
5、主要课程:
A类:
马列原著选读、科学社会主义理论与实践、第二外语
B类:(外国语文通论必选,其他三门中任选一门)
外国语文通论、文艺批评理论综述、翻译通论、外国语言学
C类:
日本现代文学、日语语言学通论、日本文化概论
D类:
日本句法研究、日语惯用句型与俗语研究、日语词汇研究、日本外来文化摄取史、日本宗教文化研究、中日文化与文学比较研究、翻译理论与实践、日语高级阅读与写作、日本地域文化研究、论文写作与研讨