新疆师范大学外国语学院2021年硕士研究生招生复试录取实施细则

　　复试信息公布之后，同学们需要做的就是及时了解复试信息，来为接下来的复试做好准备。为了方便广大考生，研学长小编特此整理了与“新疆师范大学外国语学院2021年硕士研究生招生复试录取实施细则”有关的复试信息，希望能帮助到各位考生们!
 

　　一、指导思想和原则

　　1、坚持公开、公平、公正和科学选拔的原则;坚持德智体全面衡量，择优选拔，确保质量，按需招生，宁缺毋滥;坚持选拔具有培养潜力研究生的原则;坚持在复试录取过程中，切实做到以人为本、服务考生。

　　2、严格落实疫情防控要求，切实保障考生和涉考人员的生命安全和身体健康。

　　二、学院研究生复试工作领导小组

　　为切实落实研究生复试工作主体责任，加强组织领导，统筹做好疫情防控与研究生复试工作，学院成立招生复试工作领导小组及调剂工作小组。

　　三、复试方式和时间

　　(一)复试方式：采取远程视频复试的方式开展本次复试工作。我校远程视频复试采用教育部统一开发的“研招网招生远程面试系统”进行。

　　(二)一志愿上线考生复试时间。

　　4月3日：

　　学科教学(英语)复试一组、二组： 10：00-20：30;

　　翻译硕士英语复试组：4月3日10：00-14：00;

　　翻译硕士俄语复试组：4月3日16：00-18：00.

　　4月4日：

　　学科教学(英语)复试三组、四组： 10：00-15：00;

　　同等学力加试组：英语写作 11：30-12：30; 英语翻译12：40-13：40.

　　(三)调剂考生复试时间。具体复试时间在学院网站发布，请持续关注。

　　四、调剂工作细则

　　(一)调剂基本条件

　　按照国家有关文件规定，调剂进入我院的考生必须符合以下条件：

　　1、符合《新疆师范大学2021年攻读硕士研究生招生简章及目录》中调入专业对应的报考条件。

　　2、初试成绩符合第一志愿报考专业在B类地区的全国初试成绩基本要求。

　　3、调入专业与第一志愿报考专业相同或相近，且在同一学科门类范围内。

　　4、初试科目与调入专业初试科目相同或相近，其中初试全国统一命题科目应与调入专业全国统一命题科目相同(考生初试统考科目涵盖调入专业所有统考科目的，视为相同)。在全国统一命题科目中，英语一、英语二可视为相同。

　　5、第一志愿报考非照顾专业的考生若调入照顾专业，其初试成绩必须符合B类地区对应的非照顾专业学科门类(类别)的全国初试成绩基本要求。

　　6、第一志愿报考法律(非法学)专业学位硕士的考生不得调入其他专业。

　　7、我院只接受初试外语为英语、日语、俄语的考生调剂。

　　8、我院无“少数民族高层次骨干人才计划”，不接收调剂。

　　(二)调剂工作要求

　　1、所有调剂考生必须通过教育部“全国硕士研究生招生调剂服务系统”进行调剂。每次开放调剂系统持续时间一般不低于12个小时，考生调剂志愿锁定时间不超过36小时。如考生未在规定时间内完成确认操作，则视为自动放弃。

　　2、学院负责调剂考生具体遴选工作。同一专业、初试科目完全相同的调剂考生，按考生初试成绩择优确定进入复试的考生名单，不得简单以考生提交调剂志愿的时间先后顺序等非学业水平标准作为遴选依据;不得按单位、行业、地域、学校层次类别等限定生源范围，也不得设置其他歧视性条件。

　　具体调剂工作按《新疆师范大学研究生招生调剂工作规程》执行。

　　(三)调剂信息发布

　　调剂信息发布于新疆师范大学校园主页“招生就业——研究生招生”板块，考生也可实时查询全国硕士生招生调剂服务系统。

　　五、复试成绩折算办法

　　(一)复试内容

　　复试内容由三部分组成：综合面试、专业口试、外语听说测试(外国语言学及应用语言学考生)。

　　1、综合面试考核包括思想政治素质和道德品质、人文素养、举止表达和礼仪规范等。对学术型考生加强专业能力、创新能力和综合素质等方面的考查。对报考专业学位研究生的考生突出对专业知识的应用和职业能力倾向的考查，加强对考生实践经验和科研动手能力等方面的考查，以及考生兴趣、爱好、特长及就业意向等方面的考查。

　　2、专业口试主要对我校招生简章公布的复试科目进行测试。重点考查该科目的基本概念、基础知识、基本理论等。

　　3、外国语言学及应用语言学考生须进行第二外国语口语及听力测试。课程与教学论、学科教学(英语)、翻译硕士考生回答问题过程中的外语口语水平总体表现即为该考生的外语听说部分成绩，不再单独进行外语听说测试。

　　4、同等学力考生加试两门不同于初试与复试科目的本科主干课程，与复试过程分开进行。采用远程视频笔试的形式，每门考试时长60分钟，满分为100分，考试科目与招生简章公布的科目一致。加试科目成绩不计入复试成绩，但有一门及以上低于60分者视为复试不合格。

　　(二)复试流程

　　1、复试前面试系统会随机安排考生面试顺序;复试当天考生按照面试顺序进入面试，专业口试试题由系统随机分配给考生，考生按照试题顺序作答。

　　2、复试按照综合面试、专业口试、外语听说测试(外国语言学及应用语言学考生)的顺序进行。

　　3、翻译硕士(笔译方向)专业口试方式为线上笔试。考生根据题目要求进行笔译，时间为10分钟。

　　4、外国语言学及应用语言学考生复试时间原则上不少于25分钟(综合面试10分钟、专业口试10分钟、外语听说测试5分钟)。课程与教学论、学科教学(英语)、翻译硕士考生原则上不少于20分钟(综合面试10分钟、专业口试10分钟)。

　　六、复试工作实施细则

　　(一)复试前组织管理

　　1、合理搭建复试平台

　　(1)安排研究生秘书参加系统使用方法培训，并开展系统使用方法院内培训会。

　　(2)精准确定考生端实况。根据复试名单，一对一点对点联系考生，确定考生网络、设备情况，确保复试考生精准通知到位。

　　(3)为考生提供远程视频复试平台使用说明，确保考生按照规定合理搭建、正确使用复试平台。向考生公布复试流程和相关要求。

　　2、考生资格审查

　　(1)确认考生身份。坚持“两识别”“四比对”工作原则，运用“人脸识别”“人证识别”等技术，并通过综合比对“报考库”“学籍学历库”“人口信息库”“考生考试诚信档案库”等措施，加强对考生身份的审查核验，严防复试“替考”。

　　(2)核查考生资格。收集应届考生学生证、身份证扫描件及学籍电子注册备案表电子版;收集历届考生毕业证、学位证、身份证扫描件及学历电子证书备案表电子版。

　　(3)签订诚信考试承诺书。与考生逐一在线签订《诚信复试承诺书》，确保提交材料真实和复试过程诚信。

　　3、网络测试、演练阶段

　　(1)安排专人负责设备提前调试和技术保障。考生须设“双机位”，自行准备电脑和手机等设备，提前安装相关软件，测试网络、摄像头、麦克风是否正常运行，确保音视频传输画面清晰。

　　(2)考生端网络测试。要求参加复试的所有考生按照操作流程进行测试，确保所有考生网络连接正常，发起端音视频都能清晰录制。

　　(3)专家端网络测试。测试复试专家端网络是否正常，视频音频是否清晰，外部监控和内部录制能否正常。专家端和考生端要分开网络测试，正式复试前，两方身份均保密。

　　(4)检查录制效果。检查视频发起端视频录像，注意确保画面完整、画质清晰，录音要清楚;检查专家端监控音视频录制是否清晰。

　　4、复试场地布置及要求

　　(1)规范复试场地布置，复试专家须面向电脑摄像头就座，佩戴口罩、工作证，保持1米以上间隔，复试期间不得将手机带入现场。

　　(2)复试现场保持干净、卫生，严格按照防疫要求提前对复试场地进行消杀和开窗通风。

　　(3)复试期间非工作人员不得进入场地。

　　(4)考生须提前确定适于复试的独立、无干扰的复试场所，室内应保持干净整洁，背景和桌面无杂物，光线充足。复试时，考生一般应面向电脑摄像头就座。保证复试场所内无其他人员，确保考试的公平公正，一经发现，取消考试资格。

　　(二)复试过程管理

　　1、确保复试过程平稳有序

　　(1)提前调试平台。复试专家组端要求统一在可录像收音监控教室进行，确保各环节人员到位。

　　(2)确定复试专家组成员到位。复试小组由5人(含外语听说测试教师)组成，复试成员为副教授及以上职称的硕士生导师。

　　(3)复试要全程录音录像。复试工作结束后，评分记录交学校研究生处招生科集中统一保管，任何人不得改动。复试过程影像资料交研究生处，同时学院备份留存。

　　(4)复试期间，参加复试工作的教师和学生全程均需佩戴好口罩，工作证，保持1米以上间隔，复试期间不得将手机带入现场。

　　(5)准备相关表格，安排记录人员。复试记录人员为两人以上，详细记录每位考生的复试情况。

　　(6)准备好复试题目。根据考生人数准备同质等效的多套题目，题目套数多于考生人数，确保考生可随机抽题。复试试题在启用前属于机密材料。

　　(7)复试时间。每位考生复试时间原则上不少于25分钟。

　　(8)复试评分。复试成绩满分100分，分为综合面试、专业口试和外语听说成绩。

　　(9) 翻译硕士(笔译方向)考生笔译时需准备一张A4白纸，不允许使用词典等任何工具书。答题前向考官展示白纸正反面，答题完成后朗读翻译内容。

　　2、总成绩排名方式

　　总成绩按照专业排名，其中全日制和非全日制考生分别排名。

　　(1)一志愿上线考生按总成绩排名从高分到低分录取，总成绩相同，先比较复试成绩再比较初试成绩。

　　(2)各批次调剂考生分批次按总成绩排名从高分到低分录取，同一批次总成绩相同，先比较复试成绩再比较初试成绩。

　　3、有以下情形之一者，不予录取。

　　(1)思想政治素质和道德品质考核不合格者。

　　(2)复试成绩低于60分者。

　　(3)同等学力考试加试科目有一门及以上低于60分者。

　　(4)复试过程中缺考或作弊者。

　　(5)未按要求体检或体检不合格者。

　　4、同等学力加试

　　(1)同等学力加试考生需按要求加试与初试科目不同的两门课，与复试过程分开进行。

　　(2)采用远程视频复试笔试的形式，每门满分为100分，考试科目名称及参考书目与招生简章公布的科目一致。

　　(3)加试科目成绩不计入复试成绩，但成绩不及格者不予录取。

　　(三)复试结束工作

　　1、汇总核分

　　认真核查准确登分，确保评分表核分和成绩录入值无差错。

　　2、结果公示

　　复试录取工作做到“三公开”，即复试要求和复试办法公开、复试成绩公开、拟录取名单公开。

　　复试结束3日内，在学院官网公示考生成绩，公示内容包括考号、姓名、专业、初试成绩、复试成绩、总成绩等，对享受初试加分或照顾政策的考生要进行备注。

　　3、复议

　　考生如对复试结果存在异议，可向学院提出复议申请。学院复试工作领导小组要立即进行研判，并提出处理意见，当日报学校复试领导小组研究决定。

　　七、严肃考风考纪

　　所有考生均须签订《诚信复试承诺书》。对在复试过程中有违规行为的考生，一经查实，按照《国家教育考试违规处理办法》等规定严肃处理，取消录取资格，计入《考生考试诚信档案》。新生入学3个月内，进行考生与复试录像比对，并按照《普通高等学校学生管理规定》有关要求，对所有考生进行全面复查。复查不合格的，取消学籍，情节严重的，移交有关部门调查处理。

　　八、咨询方式

　　如有未尽事宜请联系。

　　联系人：索老师

　　联系方式0991-4112831(上午：10：30-14：00 下午15：30-19：00)

　　九、公示渠道

　　学院复试结束3日内，将在新疆师范大学外国语学院官网公示考生成绩，公示内容包括考号、姓名、专业、初试成绩、复试成绩、总成绩等。学院官网网址：wgy.xjnu.edu.cn

　　十、应急预案

　　由于采取网络远程视频复试，复试过程中的不确定及不可控因素增加，若复试过程中出现卡顿、掉线等情况影响复试，由复试专家组及学院领导小组进行研判，做出继续考试、暂缓考试等决定。

　　网络问题及停电等突发状况：

　　若考生端出现网络卡顿情况，5分钟内可恢复的，调试完成后继续复试，网络中断期间的考题作废，复试小组重新提问并要求考生作答;若考生端出现停电、断网等情况，在5分钟内无法恢复，学院复试工作人员会及时联系考生，通知该考生本轮复试作废，将其重新安排在该组最后一位进行复试。如网络恢复良好时整场考试全部结束，将另行安排复试时间进行重新考核。

　　备用软件：

　　考生在复试前除安装“研招网招生远程面试系统”外，需安装钉钉及腾讯会议两个软件，并加入相关小组复试群，以备因面试系统故障等原因造成无法顺利进行面试。

　　新疆师范大学外国语学院

　　2021年3月29日

　　以上就是“新疆师范大学外国语学院2021年硕士研究生招生复试录取实施细则”的具体内容了。一寸光阴一寸金，大家不要忘记努力学习呀!